सोऽयं गोष्ठमहेन्द्रपट्टमहिषीवात्सल्यलीलाकृतिः
सोऽयं गोपमहेन्द्रपुण्यविटपीप्रौढामृतोद्यत्फलम् ।
सोऽयं प्राणवयस्यजीवितघटारक्षैकदक्षौषधं
सोऽयं धेनुकमर्दिजीवितझषस्फाराम्बुधिर् माधवः ॥
so’yaṁ goṣṭha-mahendra-paṭṭa-mahiṣī-vātsalya-līlākṛtiḥ
so’yaṁ gopa-mahendra-puṇya-viṭapī-prauḍhāmṛtodyat-phalam |
so’yaṁ prāṇa-vayasya-jīvita-ghaṭā-rakṣaika-dakṣauṣadhaṁ
so’yaṁ dhenuka-mardi-jīvita-jhaṣa-sphārāmbudhir mādhavaḥ ||
(Другая:) Это Мадхава — воплощение материнской любви главной царицы Индры пастбищ; зрелый, налитый нектаром плод дерева заслуг великого Индры пастухов; единственное снадобье, что хранит жизни всех его друзей, милых как жизнь; обширный океан, где плавает рыба-жизнь Сокрушителя Дхенуки.
a76786ad2a40 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:24:46 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Кришна глазами его родных: для Яшоды — воплощение её любви, для Нанды — плод его заслуг, для друзей — лекарство, для Баларамы — океан, без которого рыбе не жить.