Linux
पन्ने पलटें
दानकेलिचिन्तामणिः · 174
॥
देवनागरी
राधामाधवयोर् दानकेलिचिन्तामणिं गिरौ ।
लब्धम् अन्धेन वीक्षन्तां श्रीमद्रूपगणाः प्रियाः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
rādhā-mādhavayor dāna-keli-cintāmaṇiṁ girau |
labdham andhena vīkṣantāṁ śrīmad-rūpa-gaṇāḥ priyāḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
राधाrādhāРадхи
माधवयोर्mādhavayorи Мадхавы
दानdānaпошлины
केलिkeliигры
चिन्तामणिंcintāmaṇiṁсамоцвет желаний,
गिरौgirauна горе
लब्धम्labdhamнайденный
अन्धेनandhenaслепым,
वीक्षन्तांvīkṣantāṁпусть созерцают
श्रीमद्śrīmadШри
रूपrūpaРупы
गणाःgaṇāḥспутники
प्रियाःpriyāḥмилые.
अनुवाद
Пусть милые спутники Шри Рупы созерцают этот самоцвет желаний — игру пошлины Радхи и Мадхавы, найденный слепым на горе.
संस्करण
34a51e583147 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:24:46 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Поэма посвящена последователям Рупы. «Найденный на горе» — у Говардханы, где жил Рагхунатха.