Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 15.19
॥
Деванагари
राकाहिमकरकोटिच्छविवृन्दारण्यशाखिवृन्दाय ।मम मन आनन्दाम्बुधिकन्दाय प्रीतकृष्णचन्द्राय ॥15.19॥
Транслитерация (IAST)
rākā-himakara-koṭi-cchavi-vṛndāraṇya-śākhi-vṛndāya |mama mana ānandāmbudhi-kandāya prīta-kṛṣṇa-candrāya ||15.19||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
राका-हिमकर-कोटि-च्छवि-वृन्दारण्य-शाखि-वृन्दायrākā-himakara-koṭi-cchavi-vṛndāraṇya-śākhi-vṛndāyaсонму деревьев Вриндавана, сияющих, как миллион полных лун
मम मन आनन्दाम्बुधि-कन्दायmama mana ānandāmbudhi-kandāyaкорню океана блаженства моего ума
प्रीत-कृष्ण-चन्द्रायprīta-kṛṣṇa-candrāyaрадующему Кришначандру
Литературный перевод
(Поклон) сонму деревьев Вриндавана, сияющих, как миллион полных лун, — корню океана блаженства моего ума, радующему Кришначандру.
Версия
989569efa29a · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:19:15 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — āryā-подобный (стихи 19–20).