Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.163
॥
天城文
नारदीये च—
देवैस्तेजः परिक्षिप्तं माघमासे जलेषु वै ।
अतः पवित्रं हि जलमशेषाघौघनाशनम् ॥163॥ इति ।
转写 (IAST)
nāradīye ca—
devaistejaḥ parikṣiptaṁ māghamāse jaleṣu vai |
ataḥ pavitraṁ hi jalamaśeṣāghaughanāśanam ||163|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
देवैस्तेजःdevaistejaḥбогами сияние
परिक्षिप्तंparikṣiptaṁвложено
माघमासेmāghamāseв месяц магху
जलेषुjaleṣuв воды
वैvaiже;
अतःataḥпотому
पवित्रंpavitraṁочищающа
हिhiведь
जलमशेषाघौघनाशनम्jalamaśeṣāghaughanāśanamвода, уничтожающая все потоки грехов
इतिiti— так сказано
译文
И в «Нарадия-пуране»: «В месяц магха боги вкладывают в воды своё сияние; потому вода очищает и уничтожает все потоки грехов».
版本
327fdd03ad63 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂