诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.27戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5675 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.27
॥
天城文

तैलं कार्पासकोषञ्च तूलीं तूलवतीं पटीम् ।
अन्नञ्चैव यथाशक्ति देयं माघे नराधिप ॥27॥

转写 (IAST)

tailaṁ kārpāsakoṣañca tūlīṁ tūlavatīṁ paṭīm |
annañcaiva yathāśakti deyaṁ māghe narādhipa ||27||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तैलंtailaṁмасло,
कार्पासकोषञ्चkārpāsakoṣañcaи коробочки хлопка,
तूलींtūlīṁтюфяк,
तूलवतींtūlavatīṁстёганую
पटीम्paṭīmткань,
अन्नञ्चैवannañcaivaи пищу
यथाशक्तिyathāśaktiпо силам
देयंdeyaṁследует дарить
माघेmāgheв магху,
नराधिपnarādhipaо владыка людей
译文

масло, хлопок, тюфяки и стёганые покрывала; и пищу по силам следует дарить в магху, о владыка людей.

版本

b0c47720374d · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂