诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.124戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5772 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.124
॥
天城文

आयुर्वित्तकलत्राणि सम्पदः प्रभवन्ति च ।कामधेनुर्यथा कामं चिन्तामणिश्च चिन्तितम् ।माघस्नानं ददातीह तद्वत् सर्वमनोरथान् ॥124॥

转写 (IAST)

āyurvittakalatrāṇi sampadaḥ prabhavanti ca |kāmadhenuryathā kāmaṁ cintāmaṇiśca cintitam |māghasnānaṁ dadātīha tadvat sarvamanorathān ||124||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
आयुर्वित्तकलत्राणिāyurvittakalatrāṇiдолголетие, богатство, жёны,
सम्पदःsampadaḥдостатки
प्रभवन्तिprabhavantiвозникают
चcaи;
कामधेनुर्यथाkāmadhenuryathāкак корова изобилия
कामंkāmaṁжеланное,
चिन्तामणिश्चcintāmaṇiścaи чинтамани
चिन्तितम्cintitamзадуманное,
माघस्नानंmāghasnānaṁомовение магхи
ददातीहdadātīhaдаёт здесь
तद्वत्tadvatтак
सर्वमनोरथान्sarvamanorathānвсе желания
译文

От него приходят долголетие, богатство, жёны и достаток; как корова изобилия даёт желанное, а чинтамани — задуманное, так омовение магхи исполняет все желания.

版本

c7d437023320 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂