诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.107戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5755 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.107
॥
天城文

एतदेव परं पथ्यमर्थमूलञ्च कीर्तितम् ।
काममूलं फलद्वारं निष्कामज्ञानदः सदा ॥107॥

转写 (IAST)

etadeva paraṁ pathyamarthamūlañca kīrtitam |
kāmamūlaṁ phaladvāraṁ niṣkāmajñānadaḥ sadā ||107||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एतदेवetadevaэто же
परंparaṁвысшее
पथ्यमर्थमूलञ्चpathyamarthamūlañcaблаго и корень богатства
कीर्तितम्kīrtitamназвано;
काममूलंkāmamūlaṁкорень желанного,
फलद्वारंphaladvāraṁврата плодов,
निष्कामज्ञानदःniṣkāmajñānadaḥдающий знание свободным от желаний
सदाsadāвсегда
译文

Это омовение названо высшим благом и корнем богатства; оно — корень желанного, врата плодов, а свободным от желаний всегда даёт знание.

版本

f2b833cca386 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂