诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.316戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5963 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.316
॥
天城文

किञ्चान्यत्र—
दक्षिणाभिमुखं देवं दोलारूढं सुरेश्वरम् ।
सकृद्दृष्ट्वा तु गोविन्दं मुच्यते ब्रह्महत्यया ॥316॥ इति।

转写 (IAST)

kiñcānyatra—
dakṣiṇābhimukhaṁ devaṁ dolārūḍhaṁ sureśvaram |
sakṛddṛṣṭvā tu govindaṁ mucyate brahmahatyayā ||316|| iti|

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
दक्षिणाभिमुखंdakṣiṇābhimukhaṁобращённого к югу
देवंdevaṁБога,
दोलारूढंdolārūḍhaṁсидящего на качелях,
सुरेश्वरम्sureśvaramВладыку богов,
सकृद्दृष्ट्वाsakṛddṛṣṭvāоднажды увидев
तुtuже
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
मुच्यतेmucyateосвобождается
ब्रह्महत्ययाbrahmahatyayāот убийства брахмана
इतिiti— так сказано
译文

И в другом месте: «Кто хоть раз увидит Говинду, Владыку богов, сидящего на качелях лицом к югу, освобождается даже от греха убийства брахмана».

版本

5edcec466be6 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂