诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.496戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6143 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.496
॥
天城文

तत्रैव धनशर्माणं प्रति प्रेतोक्तौ—मया नैकापि वैशाखी पूर्णा पूर्णफलप्रदा ।स्नानदानक्रियापूजासुकृतैः परिपालिता ॥496॥

转写 (IAST)

tatraiva dhanaśarmāṇaṁ prati pretoktau—mayā naikāpi vaiśākhī pūrṇā pūrṇaphalapradā |snānadānakriyāpūjāsukṛtaiḥ paripālitā ||496||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
मयाmayāмной
नैकापिnaikāpiни одно даже
वैशाखीvaiśākhīполнолуние вайшакхи,
पूर्णाpūrṇāполное,
पूर्णफलप्रदाpūrṇaphalapradāдающее полный плод,
स्नानदानक्रियापूजासुकृतैःsnānadānakriyāpūjāsukṛtaiḥомовением, дарами, обрядами, почитанием, благими делами
परिपालिताparipālitāне соблюдено
译文

Там же — слова духа-преты, обращённые к Дханашарме: «Ни одного полнолуния вайшакхи, дающего полный плод, я не соблюл омовением, дарением, обрядами, почитанием и благими делами.

版本

39257b36035d · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂