诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.464戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6111 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.464
॥
天城文

व्रतस्थेन न वक्तव्यं मद्दिने पापिभिः सह ।
मिथ्यालापा न कर्तव्याः समग्रफलकाङ्क्षिभिः ॥464॥

转写 (IAST)

vratasthena na vaktavyaṁ maddine pāpibhiḥ saha |
mithyālāpā na kartavyāḥ samagraphalakāṅkṣibhiḥ ||464||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
व्रतस्थेनvratasthenaсоблюдающим обет
नnaне
वक्तव्यंvaktavyaṁследует говорить
मद्दिनेmaddineв Мой день
पापिभिःpāpibhiḥс грешниками
सहsahaвместе;
मिथ्यालापाmithyālāpāлживые речи
नnaне
कर्तव्याःkartavyāḥследует вести
समग्रफलकाङ्क्षिभिःsamagraphalakāṅkṣibhiḥжелающими полного плода
译文

Соблюдающий обет не должен в Мой день разговаривать с грешниками; желающие полного плода не должны говорить лжи.

版本

b011ae242aed · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂