诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.421戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6068 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.421
॥
天城文

पुराकल्पे ह्यभूर्विप्रः किञ्चित्त्वं नाप्यधीतवान् ।नाम्ना च वसुदेवो हि वेश्यायां तत्परो ह्यभूः ॥421॥

转写 (IAST)

purākalpe hyabhūrvipraḥ kiñcittvaṁ nāpyadhītavān |nāmnā ca vasudevo hi veśyāyāṁ tatparo hyabhūḥ ||421||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पुराकल्पेpurākalpeв прежнюю кальпу
ह्यभूर्विप्रःhyabhūrvipraḥведь был ты брахманом,
किञ्चित्त्वंkiñcittvaṁничего ты
नाप्यधीतवान्nāpyadhītavānне изучил,
नाम्नाnāmnāпо имени
चcaи
वसुदेवोvasudevoВасудева,
हिhiведь,
वेश्यायांveśyāyāṁк блуднице
तत्परोtatparoпривязан
ह्यभूःhyabhūḥведь был
译文

В прежнюю кальпу ты был брахманом по имени Васудева; ты ничего не изучил и был привязан к блуднице.

版本

be85740331c1 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂