诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.381戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6028 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.381
॥
天城文

एवं कृतेन यत् पुण्यं प्राप्यते नियमैश्च तैः ।
तत् केन गणनां याति वर्षकोटिशतैरपि ॥381॥

转写 (IAST)

evaṁ kṛtena yat puṇyaṁ prāpyate niyamaiśca taiḥ |
tat kena gaṇanāṁ yāti varṣakoṭiśatairapi ||381||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एवंevaṁтак
कृतेनkṛtenaсовершённым
यत्yatкакая
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга
प्राप्यतेprāpyateобретается
नियमैश्चniyamaiścaи правилами
तैःtaiḥтеми —
तत्tatта
केनkenaкем
गणनांgaṇanāṁсчёт
यातिyātiпойдёт
वर्षकोटिशतैरपिvarṣakoṭiśatairapiдаже за сотни миллионов лет?
译文

Кто сочтёт заслугу, обретённую таким делом и такими правилами, даже за сотни миллионов лет?

版本

2289e849ac1c · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂