Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.293
॥
天城文
स्तुत्वैवं वादयेद्वाद्यान्यर्ध्यं दद्याज्जगत्पतेः । फलपुष्पाम्बुसम्पूर्णं गृहीत्वा शङ्खमुज्ज्वलम् । अशोकचूतकुसुमैर्युक्तञ्च तूलसीदलैः ॥293॥
转写 (IAST)
stutvaivaṁ vādayedvādyānyardhyaṁ dadyājjagatpateḥ | phalapuṣpāmbusampūrṇaṁ gṛhītvā śaṅkhamujjvalam | aśokacūtakusumairyuktañca tūlasīdalaiḥ ||293||
逐字释义
梵语IAST释义
स्तुत्वैवंstutvaivaṁтак восхвалив,
वादयेद्वाद्यान्यर्ध्यंvādayedvādyānyardhyaṁпусть велит играть музыке; аргхью
दद्याज्जगत्पतेःdadyājjagatpateḥпусть подносит Владыке мира,
फलपुष्पाम्बुसम्पूर्णंphalapuṣpāmbusampūrṇaṁполную плодами, цветами, водой,
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
शङ्खमुज्ज्वलम्śaṅkhamujjvalamсияющую раковину,
अशोकचूतकुसुमैर्युक्तञ्चaśokacūtakusumairyuktañcaи с цветами ашоки и манго
तूलसीदलैःtūlasīdalaiḥс листьями туласи
译文
Восхвалив так, пусть велит играть музыке и, взяв сияющую раковину, полную плодов, цветов и воды, с цветами ашоки и манго и листьями туласи, подносит аргхью Владыке мира:
版本
62692c537ea1 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂