Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.384
॥
天城文
यदानन्दपुरे प्रोक्तं वसतां वर्षकोटिभिः ।
तत् प्रातर्माधवे मासि स्नानेनैकेन लभ्यते ॥384॥
转写 (IAST)
yadānandapure proktaṁ vasatāṁ varṣakoṭibhiḥ |
tat prātarmādhave māsi snānenaikena labhyate ||384||
逐字释义
梵语IAST释义
यदानन्दपुरेyadānandapureчто в Ананда-пуре
प्रोक्तंproktaṁсказано
वसतांvasatāṁживущим
वर्षकोटिभिःvarṣakoṭibhiḥза миллионы лет,
तत्tatто
प्रातर्माधवेprātarmādhaveутром в мадхаву
मासिmāsiмесяц
स्नानेनैकेनsnānenaikenaодним омовением
लभ्यतेlabhyateобретается
译文
Что, как сказано, обретают за миллионы лет жизни в Ананда-пуре, то достигается одним утренним омовением в месяц мадхава».
版本
f48550c87fea · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Ананда-пура, «град блаженства», — по-видимому, святое место; из самого стиха не видно, какое именно.