诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.102戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5750 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.102
॥
天城文

उत्तमे विषये राजन् प्रासादे साप्तभौमिके ।
तुमुलीकृतशोभाढ्ये रत्नकैः खचिताजिरे ॥102॥

转写 (IAST)

uttame viṣaye rājan prāsāde sāptabhaumike |
tumulīkṛtaśobhāḍhye ratnakaiḥ khacitājire ||102||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
उत्तमेuttameв лучшей
विषयेviṣayeстране,
राजन्rājanо царь,
प्रासादेprāsādeво дворце
साप्तभौमिकेsāptabhaumikeсемиэтажном,
तुमुलीकृतशोभाढ्येtumulīkṛtaśobhāḍhyeбогатом пышной красотой,
रत्नकैःratnakaiḥсамоцветами
खचिताजिरेkhacitājireс выложенным двором,
译文

В лучшей стране, о царь, в семиэтажном дворце, полном пышной красоты, с двором, выложенным самоцветами,

版本

265c67cffb54 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂