诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.472戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6119 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.472
॥
天城文

तेनैव कारयेत् पूजां दृष्ट्वा शास्त्रानुसारतः ।
आचार्यवचनाद्धीमान् पूजां कुर्याचरन् व्रतम् ॥472॥

转写 (IAST)

tenaiva kārayet pūjāṁ dṛṣṭvā śāstrānusārataḥ |
ācāryavacanāddhīmān pūjāṁ kuryācaran vratam ||472||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तेनैवtenaivaим же
कारयेत्kārayetпусть велит совершить
पूजांpūjāṁпоклонение,
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
शास्त्रानुसारतःśāstrānusārataḥсогласно шастрам;
आचार्यवचनाद्धीमान्ācāryavacanāddhīmānпо слову учителя мудрый
पूजांpūjāṁпоклонение
कुर्याचरन्kuryācaran(искажено) пусть совершает, соблюдая
व्रतम्vratamобет
译文

Пусть поклонение совершается им, согласно шастрам; а мудрый, соблюдающий обет, пусть почитает по слову учителя.

版本

5572e64d4126 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂