诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.154戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5802 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.154
॥
天城文

किञ्चान्यत्र—
एकविंशत्कुलैः सार्द्धं भुक्त्वा भोगान् यथेप्सितान् ।
माघे मासेऽम्भसि स्नात्वा विष्णुलोकं स गच्छति ॥154॥

转写 (IAST)

kiñcānyatra—
ekaviṁśatkulaiḥ sārddhaṁ bhuktvā bhogān yathepsitān |
māghe māse'mbhasi snātvā viṣṇulokaṁ sa gacchati ||154||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एकविंशत्कुलैःekaviṁśatkulaiḥс двадцатью одним поколением
सार्द्धंsārddhaṁвместе
भुक्त्वाbhuktvāвкусив
भोगान्bhogānнаслаждения
यथेप्सितान्yathepsitānпо желанию,
माघेmāgheв магху
मासेऽम्भसिmāse’mbhasiмесяц в воде
स्नात्वाsnātvāомывшись,
विष्णुलोकंviṣṇulokaṁв мир Вишну
सsaтот
गच्छतिgacchatiидёт
译文

И в другом месте: «Омывшись в воде в месяц магха, человек вместе с двадцатью одним поколением рода вкушает желанные наслаждения и идёт в мир Вишну».

版本

307d8c5fd1c6 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂