诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.348戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5995 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.348
॥
天城文

वनमालां यथा देव कौस्तुभं सततं हृदि ।
तद्वद्दामनकीं मालां पूजाञ्च हृदये वह ॥348॥ इत्यादि ।

转写 (IAST)

vanamālāṁ yathā deva kaustubhaṁ satataṁ hṛdi |
tadvaddāmanakīṁ mālāṁ pūjāñca hṛdaye vaha ||348|| ityādi |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
वनमालांvanamālāṁлесную гирлянду
यथाyathāкак,
देवdevaо Боже,
कौस्तुभंkaustubhaṁКаустубху
सततंsatataṁвсегда
हृदिhṛdiна сердце,
तद्वद्दामनकींtadvaddāmanakīṁтак из даманы
मालांmālāṁгирлянду
पूजाञ्चpūjāñcaи поклонение
हृदयेhṛdayeв сердце
वहvahaноси
इत्यादिityādi— и так далее
译文

Как Ты всегда носишь на груди лесную гирлянду и камень Каустубху, о Боже, так носи на сердце и эту гирлянду из даманы, и моё поклонение“ — и так далее.

版本

71892e519e7c · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂