诃利奉爱游戏
Vilāsa 14: The Six Months14.429戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6076 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 14.429
॥
天城文

तां सन्निषेवमाणेन सुरापानं कृतं त्वया ।सदा पापरतस्त्वं हि नाकृथाध्ययनं भृशम् ॥429॥

转写 (IAST)

tāṁ sanniṣevamāṇena surāpānaṁ kṛtaṁ tvayā |sadā pāparatastvaṁ hi nākṛthādhyayanaṁ bhṛśam ||429||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तांtāṁеё
सन्निषेवमाणेनsanniṣevamāṇenaпосещающим
सुरापानंsurāpānaṁпитьё вина
कृतंkṛtaṁсовершено
त्वयाtvayāтобой;
सदाsadāвсегда
पापरतस्त्वंpāparatastvaṁпреданный греху ты
हिhiведь
नाकृथाध्ययनंnākṛthādhyayanaṁне совершал изучения
भृशम्bhṛśamвовсе
译文

Бывая у неё, ты пил вино; вечно преданный греху, ты вовсе не занимался изучением писаний.

版本

55c1321207e5 · 发布于 2026年9月24日 14:38:55 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂