Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 7: On Flowers7.13Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2040 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.13
॥
Devanāgarī

अनुक्तान्य् अपि रम्याणि तथा देयानि कानिचित् ।
देशे देशे काले यानि पुष्पाण्य् अनेकशः ॥13॥

Transliteración (IAST)

anuktāny api ramyāṇi tathā deyāni kānicit |
deśe deśe kāle yāni puṣpāṇy anekaśaḥ ||13||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अनुक्तान्य्anuktānyне названные
अपिapiдаже
रम्याणिramyāṇiпрелестные
तथाtathāтакже
देयानिdeyāniследует давать
कानिचित्kānicitнекоторые;
देशे देशेdeśe deśeв каждой стране
कालेkāleв (своё) время
यानिyāniкоторые
पुष्पाण्य्puṣpāṇyцветы
अनेकशःanekaśaḥво множестве, —
Traducción

Следует подносить и некоторые прелестные цветы, здесь не названные: те многие цветы, что растут в каждой стране в своё время,

Versión

5433a3da392f · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con