Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 7: On Flowers7.142Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2169 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.142
॥
Devanāgarī

विशेषतश् चाषाढे
तत्रैव—
केशवः केतकीपुष्पैर् मिथुनस्थे दिवाकरे ।
येनार्चितः सकृद् भक्त्या स मुक्तो नरकार्णवात् ॥142॥

Transliteración (IAST)

viśeṣataś cāṣāḍhe
tatraiva—
keśavaḥ ketakī-puṣpair mithunasthe divākare |
yenārcitaḥ sakṛd bhaktyā sa mukto narakārṇavāt ||142||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
केशवःkeśavaḥКешава
केतकी-पुष्पैर्ketakī-puṣpairцветами кетаки,
मिथुनस्थेmithunastheв Близнецах находящемся
दिवाकरेdivākareсолнце,
येनार्चितःyenārcitaḥкем почтён
सकृद्sakṛdоднажды
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
सsaтот
मुक्तोmuktoосвобождён
नरकार्णवात्narakārṇavātот океана ада.
Traducción

Особенно в ашадху. Там же: Кто хоть раз с преданностью почтит Кешаву цветами кетаки, когда солнце в Близнецах, тот освобождён от океана ада.

Versión

399be0f6e3ba · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con