Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.139
॥
Devanāgarī
केतकीपुष्पस्य माहात्म्यम्
स्कान्दे तत्रैव—
केतकीपुष्पकेणैव पूजितो गरुडध्वजः ।
समाः सहस्रं सुप्रीतो जायते मधुसूदनः ॥139॥
Transliteración (IAST)
ketakī-puṣpasya māhātmyam
skānde tatraiva—
ketakī-puṣpakeṇaiva pūjito garuḍadhvajaḥ |
samāḥ sahasraṁ suprīto jāyate madhusūdanaḥ ||139||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
केतकी-पुष्पकेणैवketakī-puṣpakeṇaivaцветком кетаки же
पूजितोpūjitoпочтённый
गरुडध्वजःgaruḍadhvajaḥГарудадхваджа
समाःsamāḥлет
सहस्रंsahasraṁтысячу
सुप्रीतोsuprītoочень довольным
जायतेjāyateстановится
मधुसूदनःmadhusūdanaḥМадхусудана.
Traducción
Величие цветка кетаки. Там же, в «Сканда-пуране»: Почтённый цветком кетаки, Гарудадхваджа Мадхусудана тысячу лет бывает очень доволен.
Versión
af2a34ea9ff1 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con