Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.296
॥
Devanāgarī
अन्यत्र च—
गुह्यानि यानि पापानि अनाख्येयानि मानवैः ।
नाशयेत् तानि तुलसी दत्ता माधवमूर्धनि ॥296॥
Transliteración (IAST)
anyatra ca—
guhyāni yāni pāpāni anākhyeyāni mānavaiḥ |
nāśayet tāni tulasī dattā mādhava-mūrdhani ||296||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गुह्यानिguhyāniтайные
यानिyāniкоторые
पापानिpāpāniгрехи,
अनाख्येयानिanākhyeyāniне могущие быть рассказаны
मानवैःmānavaiḥлюдьми, —
नाशयेत्nāśayetуничтожает
तानिtāniих
तुलसीtulasīтуласи,
दत्ताdattāподнесённая
माधव-मूर्धनिmādhava-mūrdhaniна голову Мадхавы.
Traducción
И в другом месте: Тайные грехи, о которых люди не могут и сказать, уничтожает туласи, возложенная на голову Мадхавы.
Versión
5c7e8f246c70 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con