Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.75
॥
Devanāgarī
जातीपुष्पसहस्रेण यथेष्टां गतिम् आप्नुयात् ।
श्वेतद्वीपम् अवाप्नोति लक्षपूजाविधायकः ॥75॥
Transliteración (IAST)
jātī-puṣpa-sahasreṇa yatheṣṭāṁ gatim āpnuyāt |
śvetadvīpam avāpnoti lakṣa-pūjā-vidhāyakaḥ ||75||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जाती-पुष्प-सहस्रेणjātī-puṣpa-sahasreṇaтысячей цветов джати
यथेष्टांyatheṣṭāṁжеланного
गतिम्gatimпути
आप्नुयात्āpnuyātдостигнет;
श्वेतद्वीपम्śvetadvīpamШветадвипы
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает
लक्ष-पूजा-विधायकःlakṣa-pūjā-vidhāyakaḥсовершающий почитание ста тысячами.
Traducción
Тысячей цветов джати достигают желанной участи; а тот, кто почтит Господа ста тысячами цветов, достигает Шветадвипы.
Versión
f2b77d52f387 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Шветадвипа — «Белый остров», обитель Вишну.