Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.225
॥
Devanāgarī
तथा कौर्मे श्रीव्यासगीतायाम्—
पुष्पे शाकोदके काष्ठे तथा मूले फले तृणे ।
अदत्तादानम् अस्तेयं मनुः प्राह प्रजापतिः ॥225॥
Transliteración (IAST)
tathā kaurme śrī-vyāsa-gītāyām—
puṣpe śākodake kāṣṭhe tathā mūle phale tṛṇe |
adattādānam asteyaṁ manuḥ prāha prajāpatiḥ ||225||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पुष्पेpuṣpeв цветке,
शाकोदकेśākodakeв зелени и воде,
काष्ठेkāṣṭheв дровах,
तथाtathāтакже
मूलेmūleв корне,
फलेphaleв плоде,
तृणेtṛṇeв траве
अदत्तादानम्adattādānamвзятие не данного
अस्तेयंasteyaṁне кража, —
मनुःmanuḥМану
प्राहprāhaсказал,
प्रजापतिःprajāpatiḥпраджапати.
Traducción
И так в «Курма-пуране», в «Вьяса-гите»: Взять не данное — цветок, зелень, воду, дрова, корень, плод или траву — не кража, сказал Ману-праджапати.
Versión
05c282121673 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con