Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 7: On Flowers7.145Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2172 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.145
॥
Devanāgarī

कृत्वा पापसहस्राणि महापापशतानि च ।
तेऽपि यास्यन्ति विप्रेन्द्र यत्र विष्णुः श्रिया सह ॥145॥

Transliteración (IAST)

kṛtvā pāpa-sahasrāṇi mahā-pāpa-śatāni ca |
te’pi yāsyanti viprendra yatra viṣṇuḥ śriyā saha ||145||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कृत्वाkṛtvāсовершив
पाप-सहस्राणिpāpa-sahasrāṇiтысячи грехов
महा-पाप-शतानिmahā-pāpa-śatāniсотни великих грехов
चcaи,
तेऽपिte’piдаже они
यास्यन्तिyāsyantiпойдут,
विप्रेन्द्रviprendraлучший из брахманов,
यत्रyatraгде
विष्णुःviṣṇuḥВишну
श्रियाśriyāсо Шри
सहsahaвместе.
Traducción

те, даже совершив тысячи грехов и сотни великих грехов, пойдут туда, лучший из брахманов, где Вишну пребывает со Шри.

Versión

d665591bf68d · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con