Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.293
॥
Devanāgarī
स्कान्दे—
तुलसीदललक्षेण योऽर्चयेद् द्वारकाप्रियम् ।
जन्मायुतसहस्राणां पापस्य कुरुते क्षयम् ॥293॥
Transliteración (IAST)
skānde—
tulasī-dala-lakṣeṇa yo’rcayed dvārakā-priyam |
janmāyuta-sahasrāṇāṁ pāpasya kurute kṣayam ||293||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तुलसी-दल-लक्षेणtulasī-dala-lakṣeṇaста тысячами листьев туласи
योऽर्चयेद्yo’rcayedкто почтит
द्वारका-प्रियम्dvārakā-priyamмилого Двараке,
जन्मायुत-सहस्राणांjanmāyuta-sahasrāṇāṁдесяти миллионов рождений
पापस्यpāpasyaгреха
कुरुतेkuruteсовершает
क्षयम्kṣayamуничтожение.
Traducción
В «Сканда-пуране»: Кто почтит милого Двараке ста тысячами листьев туласи, уничтожает грех десяти миллионов рождений.
Versión
3f84681333e0 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con