Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.154
॥
Devanāgarī
सेवन्तीपलाशपुष्पयोर् माहात्म्यम्
तत्रैव—
सेवन्तीकुसुमैः पुष्पैः किंशुकैः सुमनोहरैः ।
समभ्यर्च्य हृषीकेशं जन्मदुःखाद् विमुच्यते ॥154॥
Transliteración (IAST)
sevantī-palāśa-puṣpayor māhātmyam
tatraiva—
sevantī-kusumaiḥ puṣpaiḥ kiṁśukaiḥ sumanoharaiḥ |
samabhyarcya hṛṣīkeśaṁ janma-duḥkhād vimucyate ||154||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सेवन्ती-कुसुमैःsevantī-kusumaiḥцветами севанти,
पुष्पैःpuṣpaiḥцветами
किंशुकैःkiṁśukaiḥкимшуки
सुमनोहरैःsumanoharaiḥпрелестными
समभ्यर्च्यsamabhyarcyaпочтив
हृषीकेशंhṛṣīkeśaṁХришикешу,
जन्म-दुःखाद्janma-duḥkhādот страдания рождения
विमुच्यतेvimucyateосвобождается.
Traducción
Величие севанти и палаши. Там же: Почтив Хришикешу прелестными цветами севанти и кимшуки, освобождаются от страдания рождений.
Versión
7edddde9d51c · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Кимшука — то же, что палаша.