Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 7: On Flowers7.115Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2142 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 7.115
॥
Devanāgarī

सकृत् कदम्बपुष्पेण हेलया हरिर् अर्चितः ।सप्त जन्मानि देवेशस् तस्य लक्ष्मीर् अदूरतः ॥115॥

Transliteración (IAST)

sakṛt kadamba-puṣpeṇa helayā harir arcitaḥ |sapta janmāni deveśas tasya lakṣmīr adūrataḥ ||115||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सकृत्sakṛtоднажды
कदम्ब-पुष्पेणkadamba-puṣpeṇaцветком кадамбы
हेलयाhelayāдаже небрежно
हरिर्harirХари
अर्चितःarcitaḥпочтён (кем),
सप्तsaptaсемь
जन्मानिjanmāniрождений,
देवेशस्deveśasвладыка богов,
तस्यtasyaот того
लक्ष्मीर्lakṣmīrЛакшми
अदूरतःadūrataḥнедалеко.
Traducción

Если Хари хоть раз почтили цветком кадамбы, пусть даже небрежно, то семь рождений, владыка богов, Лакшми от того человека недалеко.

Versión

64c46080d6ef · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con