Вивалана. Самовосхваление — это вивалана («похвальба»). Как там же, в восьмом действии: Кришна (в изумлении). Кто это, похищающий сладостью даже мой ум, сияет передо мной у самоцветной стены? (Вглядевшись снова.) Ах, как? Да это я сам отражаюсь здесь! (С томлением.) «Что за небывалый, изумляющий, могучий поток сладости сияет передо мной? Ах, даже я, увидев его, жажду, как Радхика, страстно насладиться им!» Здесь в изумлении восхваляется собственный облик: это вивалана.