अथावपातनम्—
विभ्रान्तिर् अवपातः स्यात् प्रवेशद्रवविद्रवैः ।
यथा—
निघ्नन् विघ्नम् इवाग्रतः कुवलयापीडं मृदुक्रीडया
तुङ्गां रङ्गभुवं प्रविश्य तरसा प्रत्यर्थिनां त्रासनः ।
दृप्यन्मल्लदवाम्बुदश् चलदृशा क्षुद्रान् अपि द्रावयन्
पश्याराद् गरुडायते सरुडयं कंसोरगे केशवः ॥
athāvapātanam—
vibhrāntir avapātaḥ syāt praveśa-drava-vidravaiḥ |
yathā—
nighnan vighnam ivāgrataḥ kuvalayāpīḍaṁ mṛdu-krīḍayā
tuṅgāṁ raṅga-bhuvaṁ praviśya tarasā pratyarthināṁ trāsanaḥ |
dṛpyan-malla-davāmbudaś cala-dṛśā kṣudrān api drāvayan
paśyārād garuḍāyate saruḍayaṁ kaṁsorage keśavaḥ ||
未能识别诗律
Авапатана. Смятение с вторжением, бегством и смутой — это авапата («натиск»). Например: «Смотри: убив, будто помеху, слона Кувалаяпиду лёгкой игрой, Кешава стремительно вошёл на высокую арену, наводя ужас на противников; Он — туча для пожара гордых борцов, одним движением глаз обращающий в бегство даже ничтожных, — и вот Он вздымается, как Гаруда, на змея Камсу!»
a442e7470b80 · 发布于 2026年9月24日 17:55:54 UTC
可用语言RU用方向键翻颂