अथ ग्रथनम्—
ग्रथनं सदुपेक्षेपः …
यथा तत्रैव राधिका (कृष्णं पश्यन्ती)
अंजलिम् एत्तं सलिलं सभरीए अहिलसंतीए ।
ओबरि सअं णअजलदा धारावरिसी समुल्लसई ॥
अत्र पुनः सहसा कृष्णदर्शनरूपस्य सदर्थस्योपक्षेपाद् ग्रथनम् ।
atha grathanam—
grathanaṁ sad-upekṣepaḥ …
yathā tatraiva rādhikā (kṛṣṇaṁ paśyantī)
aṁjalim ettaṁ salilaṁ sabharīe ahilasaṁtīe |
obari saaṁ ṇaajaladā dhārāvarisī samullasaī ||
atra punaḥ sahasā kṛṣṇa-darśana-rūpasya sad-arthasyopakṣepād grathanam |
未能识别诗律
Гратхана. Заронение благого — это гратхана («сплетение»)… Как там же: Радхика (глядя на Кришну): «Рыбка мечтала лишь о пригоршне воды — а над ней сама собой разлилась новая туча, изливающая потоки дождя!» Здесь вдруг заронено благое — встреча с Кришной: это гратхана.
8cc874b4ed3f · 发布于 2026年9月24日 17:55:54 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Определение в источнике оборвано. Стих Радхи дан на пракрите.