Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 1.2.209
॥
Devanāgarī
तिष्ठते वैष्णवं शास्त्रं लिखितं यस्य मन्दिरे ।
तत्र नारायणो देवः स्वयं वसति नारद
Transliteration (IAST)
tiṣṭhate vaiṣṇavaṃ śāstraṃ likhitaṃ yasya mandire |
tatra nārāyaṇo devaḥ svayaṃ vasati nārada
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तिष्ठतेtiṣṭhateстоит
वैष्णवंvaiṣṇavaṃвайшнавская
शास्त्रंśāstraṃшастра
लिखितंlikhitaṃнаписанная
यस्यyasyaв чьём
मन्दिरेmandireдоме
तत्रtatraтам
नारायणोnārāyaṇoНараяна
देवःdevaḥГосподь
स्वयंsvayaṃсам
वसतिvasatiживёт
नारदnāradaНарада
Translation
«В чьём доме стоит написанная вайшнавская шастра, там, о Нарада, живёт Сам Господь Нараяна».
Version
634fd7fb9a50 · published Sep 16, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Рукопись названа тем, что делает дом обителью. Отсюда и обычай держать её на почётном месте.