Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 1.2.74
॥
Devanāgarī
अथ अङ्गानि
गुरुपादाश्रयस् तस्मात् कृष्णदीक्षादिशिक्षणम् ।
विश्रम्भेण गुरोः सेवा साधुवर्त्मानुवर्तनम्
Transliteration (IAST)
atha aṅgāni--
guru-pādāśrayas tasmāt kṛṣṇa-dīkṣādi-śikṣaṇam |
viśrambheṇa guroḥ sevā sādhu-vartmānuvartanam
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaтеперь
अङ्गानिaṅgāniчасти
गुरु-पादाश्रयस्guru-pādāśrayasприбежище у стоп гуру
तस्मात्tasmātот него
कृष्ण-दीक्षादि-शिक्षणम्kṛṣṇa-dīkṣādi-śikṣaṇamпосвящение в Кришну и обучение
विश्रम्भेणviśrambheṇaс доверием
गुरोःguroḥгуру
सेवाsevāслужение
साधु-वर्त्मानुवर्तनम्sādhu-vartmānuvartanamследование путём святых
Translation
Теперь сами части. Прибежище у стоп гуру; от него — посвящение в Кришну и обучение; служение гуру с доверием; следование путём святых;
Version
52caecefe297 · published Sep 16, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перечень идёт подряд через несколько стихов и кончается числом шестьдесят четыре. Первым стоит гуру.