Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 1.2.269
॥
Devanāgarī
शास्त्रोक्तया प्रबलया तत्तन्मर्यादयान्विता ।
वैधि भक्तिर् इयं कैश्चन् मर्यादामार्ग उच्यते
Transliteration (IAST)
śāstroktayā prabalayā tat-tan-maryādayānvitā |
vaidhi bhaktir iyaṃ kaiścan maryādā-mārga ucyate
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शास्त्रोक्तयाśāstroktayāизложенной в шастре
प्रबलयाprabalayāсильной
तत्-तन्-मर्यादयान्विताtat-tan-maryādayānvitāсопряжённая с теми мерами
वैधिvaidhiвайдхи
भक्तिर्bhaktirбхакти
इयंiyaṃэта
कैश्चन्kaiścanнекоторыми
मर्यादा-मार्गmaryādā-mārgaпутём меры
उच्यतेucyateзовётся
Translation
Эта вайдхи-бхакти, сопряжённая с сильными мерами, изложенными в шастре, иными зовётся путём меры.
Version
e5fda5381219 · published Sep 16, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
На этом кончается разбор вайдхи. Дальше идёт вторая половина волны — о рагануге.