Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 1.5.16
॥
Devanāgarī
कालनेमिर् हिरण्यक्षो हिरण्यकशिपुस् तथा ।
रावणः कुम्भकर्णश् च तथान्ये घटिताः स्वयम्
Transliteration (IAST)
kālanemir hiraṇyakṣo hiraṇyakaśipus tathā |
rāvaṇaḥ kumbhakarṇaś ca tathānye ghaṭitāḥ svayam
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कालनेमिर्kālanemirКаланеми
हिरण्यक्षोhiraṇyakṣoХираньякша
हिरण्यकशिपुस्hiraṇyakaśipusХираньякашипу
तथाtathāтакже
रावणःrāvaṇaḥРавана
कुम्भकर्णश्kumbhakarṇaśКумбхакарна
चcaи
तथान्येtathānyeи другие
घटिताःghaṭitāḥустроены
स्वयम्svayamИм Самим
Translation
Каланеми, Хираньякша, Хираньякашипу, Равана, Кумбхакарна и другие — всех их устроил Он Сам.
Version
4b547b72bedd · published Sep 19, 2026, 5:48:03 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перечислены враги, и сказано, что их устроил Он.
Речь о Джае и Виджае, рождавшихся демонами трижды.
Даже вражда оказывается Его распоряжением.