Stavāvalī
The Joy of Viśākhā9.8Raghunātha Dāsa Gosvāmī
132 / 531
Linux
Turn pages
Stavāvalī · 9.8
॥
Devanāgarī

स्मितलेशलसत्पक्व चारुबिम्बफलाधरा ।
मधुरालापपीयूष सञ्जीवितसखीकुला ॥

Transliteration (IAST)

smita-leśa-lasat-pakva- cāru-bimba-phalādharā |
madhurālāpa-pīyūṣa- sañjīvita-sakhī-kulā ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्मितsmitaулыбки
लेशleśaтенью
लसत्lasatиграющую
पक्वpakvaспелого
चारुcāruпрелестного
बिम्बbimbaбимбы
फलाधराphalādharāплоду подобную губу имеющая,
मधुरालापmadhurālāpaсладких речей
पीयूषpīyūṣaнектаром
सञ्जीवितsañjīvitaоживляющая
सखीsakhīподруг
कुलाkulāсонм,
Translation

её губа, как спелый прелестный плод бимбы, играет тенью улыбки; нектаром сладких речей она оживляет сонм подруг;

Version

5e5958490ce8 · published Sep 23, 2026, 10:52:41 PM UTC

Available inRU

Page between verses with