Linux
Turn pages
Stavāvalī · 9.132
॥
Devanāgarī
लीलानामाङ्कितस्तोत्रं विशाखानन्ददाभिधं ।
यः पठेन् नियतं गोष्ठे वसेन् निर्भरदीनधीः ॥
Transliteration (IAST)
līlā-nāmāṅkita-stotraṁ viśākhānandadābhidhaṁ |
yaḥ paṭhen niyataṁ goṣṭhe vasen nirbhara-dīna-dhīḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
लीलाlīlāиграми
नामाङ्कितnāmāṅkitaи именами отмеченную
स्तोत्रंstotraṁхвалу,
विशाखानन्ददाभिधंviśākhānandadābhidhaṁ«Дающая радость Вишакхе» называемую,
यःyaḥкто
पठेन्paṭhenчитает
नियतंniyataṁпостоянно
गोष्ठेgoṣṭheво Врадже
वसेन्vasenи живёт
निर्भरnirbharaполным
दीनdīnaсмирения
धीःdhīḥумом,
Translation
Кто постоянно читает эту хвалу, отмеченную играми и именами, по имени «Дающая радость Вишакхе», и живёт во Врадже с умом, полным смирения, —
Version
b59dbde1f061 · published Sep 23, 2026, 10:52:41 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Название гимна: он «даёт радость Вишакхе», потому что хвала Радхе радует её подругу больше всего.