Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.46
॥
देवनागरी
स्मरणपरता तत्र स्वधर्मनिष्ठया रागद्वेषनिवृत्त्या स्मरणम्
श्रीविष्णुपुराणे यमतद्भटसंवादे —
न चलति य उच्चैः श्रीभगवत्पदारविन्दे ।
सितमनास् तम् अवेहि विष्णुभक्तम् ॥46॥
लिप्यंतरण (IAST)
smaraṇa-paratā tatra sva-dharma-niṣṭhayā rāga-dveṣa-nivṛttyā smaraṇam
śrī-viṣṇu-purāṇe yama-tad-bhaṭa-saṁvāde —
na calati ya uccaiḥ śrī-bhagavat-padāravinde |
sitamanās tam avehi viṣṇu-bhaktam ||46||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नnaне
चलतिcalatiотходит
यyaкто
उच्चैःuccaiḥвысоко (стоящий)
श्री-भगवत्-पदारविन्देśrī-bhagavat-padāravindeот лотосных стоп Шри Бхагавана,
सितमनास्sitamanāsс чистым умом —
तम्tamтого
अवेहिavehiзнай
विष्णु-भक्तम्viṣṇu-bhaktamпреданным Вишну.
अनुवाद
Приверженность памятованию: памятование, при котором, утвердившись в своём долге, оставляют влечение и неприязнь. В «Шри Вишну-пуране», в беседе Ямы с его слугами: «Кто, высоко утвердившись, не отходит от лотосных стоп Шри Бхагавана, с чистым умом, — того знай как преданного Вишну.
संस्करण
38d5808971a2 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Стих в печатном тексте искажён; перевод приблизителен.