हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.520गोपाल भट्ट गोस्वामी
3847 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.520
॥
देवनागरी

पृथक् सत्रेण वा मह्यं पर्वयात्रामहोत्सवान् ।
कारयेद् गीतनृत्याद्यैर् महाराजविभूतिभिः ॥520॥

लिप्यंतरण (IAST)

pṛthak satreṇa vā mahyaṁ parva-yātrā-mahotsavān |
kārayed gīta-nṛtyādyair mahārāja-vibhūtibhiḥ ||520||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पृथक्pṛthakв одиночку
सत्रेणsatreṇaсообща
वाvāили
मह्यंmahyaṁмне
पर्व-यात्रा-महोत्सवान्parva-yātrā-mahotsavānпраздники, шествия, великие торжества
कारयेद्kārayedпусть устраивает
गीत-नृत्याद्यैर्gīta-nṛtyādyairс пением, танцами и прочим,
महाराज-विभूतिभिःmahārāja-vibhūtibhiḥс царским великолепием.
अनुवाद

В одиночку или сообща пусть устраивает мне праздники, шествия и великие торжества с пением, танцами и прочим, с царским великолепием.

संस्करण

0b4128738a88 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से