Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.498
॥
देवनागरी
तत्रैव प्रबुद्धयोगेश्वरेण —
सर्वतो मनसो ऽसङ्गम् आदौ सङ्गं च साधुषु ।
दयां मैत्रीं प्रश्रयं च भूतेष्व् अद्धा यथोचितम् ॥498॥
लिप्यंतरण (IAST)
tatraiva prabuddha-yogeśvareṇa —
sarvato manaso 'saṅgam ādau saṅgaṁ ca sādhuṣu |
dayāṁ maitrīṁ praśrayaṁ ca bhūteṣv addhā yathocitam ||498||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सर्वतोsarvatoото всего
मनसोmanasoума
ऽसङ्गम्'saṅgamнепривязанность,
आदौādauсначала
सङ्गंsaṅgaṁобщение
चcaи
साधुषुsādhuṣuс садху,
दयांdayāṁсострадание,
मैत्रींmaitrīṁдружбу,
प्रश्रयंpraśrayaṁпочтение
चcaи
भूतेष्व्bhūteṣvк существам
अद्धाaddhāистинно
यथोचितम्yathocitamкак подобает,
अनुवाद
Там же, в словах Прабуддха-йогешвары: «Сначала — непривязанность ума ко всему и общение с садху; истинное сострадание, дружба и почтение к существам, как кому подобает;
संस्करण
6765249f0cf1 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से