हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.521गोपाल भट्ट गोस्वामी
3848 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.521
॥
देवनागरी

माम् एव सर्वभूतेषु बहिर् अन्तर् अपावृतम् ।
ईक्षेतात्मनि चात्मानं यथा खम् अमलाशयः ॥521॥

लिप्यंतरण (IAST)

mām eva sarva-bhūteṣu bahir antar apāvṛtam |
īkṣetātmani cātmānaṁ yathā kham amalāśayaḥ ||521||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
माम्māmменя
एवevaже
सर्व-भूतेषुsarva-bhūteṣuво всех существах
बहिर्bahirснаружи
अन्तर्antarи внутри
अपावृतम्apāvṛtamнепокрытого
ईक्षेतात्मनिīkṣetātmaniпусть видит, в себе
चात्मानंcātmānaṁи себя,
यथाyathāкак
खम्khamпространство,
अमलाशयःamalāśayaḥс чистым сердцем.
अनुवाद

С чистым сердцем пусть видит меня во всех существах и в себе — снаружи и внутри, ничем не закрытого, как пространство».

संस्करण

90fef772a918 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से