Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.497
॥
देवनागरी
एकादशे च श्रीकवियोगेश्वरेण
ये वै भगवता प्रोक्ता उपाया ह्य् आत्मलब्धये ।
अञ्जः पुंसाम् अविदुषां विद्धि भागवतान् हि तान् ॥497॥
लिप्यंतरण (IAST)
ekādaśe ca śrī-kavi-yogeśvareṇa
ye vai bhagavatā proktā upāyā hy ātma-labdhaye |
añjaḥ puṁsām aviduṣāṁ viddhi bhāgavatān hi tān ||497||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
येyeкоторые
वैvaiже
भगवताbhagavatāБхагаваном
प्रोक्ताproktāназваны
उपायाupāyāсредства
ह्य्hyже
आत्म-लब्धयेātma-labdhayeдля постижения Атмы,
अञ्जःañjaḥлегко
पुंसाम्puṁsāmлюдям
अविदुषांaviduṣāṁнесведущим, —
विद्धिviddhiзнай
भागवतान्bhāgavatānбхагаватскими
हिhiже
तान्tānих.
अनुवाद
И в Одиннадцатой песни, в словах Шри Кави-йогешвары: «Средства, которые Бхагаван назвал, чтобы даже несведущие люди легко постигли Атму, — знай их как дхармы бхагават».
संस्करण
d2384bdf4610 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से