Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.241
॥
देवनागरी
बृहन्नारदीये चैकादशीमाहात्म्ये —
ये विष्णुपूजनरताः प्रयताः कृतज्ञाश्
चैकादशीव्रतपरा विजितेन्द्रियाश् च ।
नारायणाच्युत हरे शरणं भवेति
शान्ता वदन्ति सततं तरसा त्यजध्वम् ॥241॥
लिप्यंतरण (IAST)
bṛhan-nāradīye caikādaśī-māhātmye —
ye viṣṇu-pūjana-ratāḥ prayatāḥ kṛtajñāś
caikādaśī-vrata-parā vijitendriyāś ca |
nārāyaṇācyuta hare śaraṇaṁ bhaveti
śāntā vadanti satataṁ tarasā tyajadhvam ||241||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
येyeкоторые
विष्णु-पूजन-रताःviṣṇu-pūjana-ratāḥпреданные почитанию Вишну,
प्रयताःprayatāḥсобранные,
कृतज्ञाश्kṛtajñāśблагодарные,
चैकादशी-व्रत-पराcaikādaśī-vrata-parāи приверженные обету экадаши,
विजितेन्द्रियाश्vijitendriyāśобуздавшие чувства
चcaи,
नारायणाच्युतnārāyaṇācyutaНараяна, Ачьюта,
हरेhareХари,
शरणंśaraṇaṁприбежищем
भवेतिbhavetiбудь — так
शान्ताśāntāумиротворённые
वदन्तिvadantiговорят
सततंsatataṁпостоянно, —
तरसाtarasāбыстро
त्यजध्वम्tyajadhvamоставляйте.
अनुवाद
И в «Брихан-нарадия-пуране», в «Экадаши-махатмье»: «Тех, кто предан почитанию Вишну, собран, благодарен, привержен обету экадаши, обуздал чувства и, умиротворённый, постоянно говорит: „Нараяна, Ачьюта, Хари, будь нашим прибежищем!“ — тех скорее обходите.
संस्करण
2481c7603300 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से