हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.338गोपाल भट्ट गोस्वामी
3665 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.338
॥
देवनागरी

मेरुमन्दरतुल्या वै पुण्यपुञ्जा मया कृताः ।
सम्प्राप्तं दर्शनं यद् वै वैष्णवानां महात्मनाम् ॥338॥

लिप्यंतरण (IAST)

meru-mandara-tulyā vai puṇya-puñjā mayā kṛtāḥ |
samprāptaṁ darśanaṁ yad vai vaiṣṇavānāṁ mahātmanām ||338||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मेरु-मन्दर-तुल्याmeru-mandara-tulyāравные Меру и Мандаре
वैvaiже
पुण्य-पुञ्जाpuṇya-puñjāгруды заслуг
मयाmayāмной
कृताःkṛtāḥсовершены,
सम्प्राप्तंsamprāptaṁобретено
दर्शनंdarśanaṁлицезрение
यद्yadраз
वैvaiже
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавов
महात्मनाम्mahātmanāmвеликих душой.
अनुवाद

Видно, я совершил груды заслуг, равные горам Меру и Мандаре, раз обрёл лицезрение великих душой вайшнавов».

संस्करण

98b887fc2a07 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से