हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.512गोपाल भट्ट गोस्वामी
3839 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.512
॥
देवनागरी

अमानित्वम् अदम्भित्वं कृतस्यापरिकीर्तनम् ।
अपि दीपावलोकं मे नोपयुञ्ज्यान् निवेदितम् ॥512॥

लिप्यंतरण (IAST)

amānitvam adambhitvaṁ kṛtasyāparikīrtanam |
api dīpāvalokaṁ me nopayuñjyān niveditam ||512||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अमानित्वम्amānitvamотсутствие гордости,
अदम्भित्वंadambhitvaṁотсутствие лицемерия,
कृतस्यापरिकीर्तनम्kṛtasyāparikīrtanamнепрославление сделанного;
अपिapiдаже
दीपावलोकंdīpāvalokaṁсвет светильника
मेmeмне
नोपयुञ्ज्यान्nopayuñjyānпусть не использует
निवेदितम्niveditamподнесённый.
अनुवाद

отсутствие гордости и лицемерия, умолчание о своих делах; и пусть не пользуется для себя даже светом светильника, поднесённого мне.

संस्करण

bee9b7ddfe0f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से