हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.121गोपाल भट्ट गोस्वामी
3450 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 10.121
॥
देवनागरी

तत्रैव श्रीनारदपुण्डरीकसंवादे—
ये नृशंसा दुरात्मानः पापाचाररताः सदा ।
तेऽपि यान्ति परं धाम नारायणपराश्रयाः ॥121॥

लिप्यंतरण (IAST)

tatraiva śrī-nārada-puṇḍarīka-saṁvāde—
ye nṛśaṁsā durātmānaḥ pāpācāra-ratāḥ sadā |
te’pi yānti paraṁ dhāma nārāyaṇa-parāśrayāḥ ||121||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
येyeкоторые
नृशंसाnṛśaṁsāжестокие,
दुरात्मानःdurātmānaḥзлые душой,
पापाचार-रताःpāpācāra-ratāḥпреданные грешным делам
सदाsadāвсегда, —
तेऽपिte’piи они
यान्तिyāntiидут
परंparaṁв высшую
धामdhāmaобитель,
नारायण-पराश्रयाःnārāyaṇa-parāśrayāḥприбегшие к Нараяне.
अनुवाद

Там же, в беседе Шри Нарады с Пундарикой: Даже жестокие, злые душой, всегда преданные грешным делам, если прибегли к Нараяне, идут в высшую обитель.

संस्करण

c4b8f03f4f08 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:52 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से