हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.212गोपाल भट्ट गोस्वामी
7731 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.212
॥
देवनागरी

उपासकौ समीपस्थौ प्रभोर्ब्रह्मशिवात्मकौ ।
रसनां योगपट्टञ्च शिखाञ्जलिमास्थितौ ॥212॥

लिप्यंतरण (IAST)

upāsakau samīpasthau prabhorbrahmaśivātmakau |
rasanāṁ yogapaṭṭañca śikhāñjalimāsthitau ||212||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
उपासकौupāsakauпочитающих
समीपस्थौsamīpasthauстоящих рядом
प्रभोर्ब्रह्मशिवात्मकौprabhorbrahmaśivātmakauГоспода — Брахму и Шиву;
रसनांrasanāṁпояс
योगपट्टञ्चyogapaṭṭañcaи повязку йогина
शिखाञ्जलिमास्थितौśikhāñjalimāsthitau(искажено) со сложенными над головой руками
अनुवाद

а рядом — почитающих Господа Брахму и Шиву, с поясами и повязками йогинов, со сложенными в поклоне руками».

संस्करण

ddd2c09d4c9f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से