हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.422गोपाल भट्ट गोस्वामी
7941 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.422
॥
देवनागरी

आखुर्हरिद्रावर्णे स्यादरुणे सरटस्तथा ।
पिङ्गवर्णे तु पाषाणः पद्माभे सिकता भवेत् ॥422॥

लिप्यंतरण (IAST)

ākhurharidrāvarṇe syādaruṇe saraṭastathā |
piṅgavarṇe tu pāṣāṇaḥ padmābhe sikatā bhavet ||422||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आखुर्हरिद्रावर्णेākhurharidrāvarṇeмышь — в цвета куркумы,
स्यादरुणेsyādaruṇeбудет в алом
सरटस्तथाsaraṭastathāхамелеон так же,
पिङ्गवर्णेpiṅgavarṇeв рыжеватом
तुtuже
पाषाणःpāṣāṇaḥкамень,
पद्माभेpadmābheв лотосовом
सिकताsikatāпесок
भवेत्bhavetбудет
अनुवाद

в цвета куркумы — мышь, в алом — хамелеон, в рыжеватом — камень, в лотосовом — песок,

संस्करण

6a585534d8d3 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से