हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.301गोपाल भट्ट गोस्वामी
7820 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 18.301
॥
देवनागरी

नागहस्तोपमौ बाहु ऊरू रम्भासमौ शुभौ ।नानारत्नोज्ज्वलं पट्टं देव्याः शिरसि दापयेत् ॥301॥

लिप्यंतरण (IAST)

nāgahastopamau bāhu ūrū rambhāsamau śubhau |nānāratnojjvalaṁ paṭṭaṁ devyāḥ śirasi dāpayet ||301||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नागहस्तोपमौnāgahastopamauподобные хоботу слона
बाहुbāhuруки,
ऊरूūrūбёдра
रम्भासमौrambhāsamauподобные банановым стволам,
शुभौśubhauпрекрасные;
नानारत्नोज्ज्वलंnānāratnojjvalaṁсверкающую разными самоцветами
पट्टंpaṭṭaṁповязку
देव्याःdevyāḥбогини
शिरसिśirasiна голову
दापयेत्dāpayetпусть наденет
अनुवाद

руки — как хобот слона, прекрасные бёдра — как банановые стволы; на голову богини пусть наденет повязку, сверкающую самоцветами;

संस्करण

479e6d901020 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:05:50 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से